Glossário Disney: Entenda os Termos Essenciais para sua Viagem

Este glossário foi revisado e completamente atualizado em 12/04/2023.

Mergulhar no universo Disney pode ser um desafio para quem está planejando sua primeira viagem ao mundo mágico, especialmente quando nos deparamos com termos exclusivos e peculiares. Para ajudá-lo a navegar com confiança nesta aventura encantadora, criamos o melhor e mais completo Glossário de Termos Disney em língua portuguesa!

Nesta lista cuidadosamente elaborada, esclarecemos e simplificamos o vocabulário Disney, permitindo que você aproveite ao máximo sua experiência de viagem. Com nosso guia, você estará totalmente preparado para abraçar a magia e o encanto que só a Disney pode oferecer.

Explore os principais termos Disney que você precisa conhecer e torne o planejamento e a realização de suas viagens ainda mais prazerosos e organizados. Embarque nesta jornada fascinante com total segurança e conhecimento!

Termos Disney que você precisa conhecer:

Advance Dining Reservations (ADR)

É o termo oficial usado pela Disney para se referir às reservas de restaurantes nos parques e resorts. Diferente de simplesmente “Reservations”, o Advance Dining Reservations indica que, embora não haja necessariamente uma mesa reservada exclusivamente para você, sua reserva garante prioridade no acesso às mesas que ficarem disponíveis no horário estabelecido.

Assim, você tem a tranquilidade de saber que terá um lugar para desfrutar de sua refeição sem enfrentar longas esperas.

Baby Care Center

O Baby Care Center é um espaço aconchegante e climatizado nos parques Disney, projetado especialmente para atender às necessidades das famílias com bebês. Além de oferecer áreas para troca de fraldas (disponíveis também em muitos banheiros), o centro proporciona um ambiente tranquilo para amamentação e alimentação dos pequenos.

Os Baby Care Centers também disponibilizam itens básicos para a higiene e alimentação do bebê, como fraldas e papinhas, que podem ser adquiridos em caso de necessidade. Além disso, o local conta com um forno de micro-ondas para aquecer a comida do bebê, garantindo maior conforto e praticidade durante sua visita à Disney.

Placas indicativas no Epcot mostrando o caminho para os banheiros, a área de Primeiros Socorros (First Aid), e também o Baby Care Center

Cast Member

Cast Member é o termo utilizado pela Disney para designar os funcionários.

“Cast Member” é a denominação dada pela Disney aos seus funcionários, independente de suas funções. A expressão, que pode ser traduzida como “Membro do Elenco”, enfatiza o conceito de que todos os colaboradores da Disney desempenham papéis importantes no “espetáculo” proporcionado aos visitantes.

A ideia por trás dessa terminologia é reforçar a atmosfera mágica e envolvente dos parques Disney, onde cada funcionário contribui para criar uma experiência única e memorável para os visitantes, atuando como parte integrante do universo encantador da Disney.

Character Dining / Character Meal

O Character Dining, ou Character Meal, é uma categoria especial de restaurantes Table Service nos parques e resorts Disney. Nesses locais, os visitantes têm a oportunidade de interagir com personagens famosos enquanto desfrutam de uma deliciosa refeição servida por garçons. Os personagens circulam entre as mesas, posando para fotos e dando autógrafos, proporcionando momentos inesquecíveis para os visitantes.

Embora sejam particularmente indicados para grupos com crianças, os restaurantes de Character Dining também podem ser uma experiência divertida e emocionante para adultos que desejam reviver a magia de seus personagens favoritos e criar memórias únicas durante sua visita à Disney.

Leia aqui: Jantar com a Branca de Neve

Character Spot (descontinuado)

O Character Spot era uma atração localizada no Epcot, onde os visitantes podiam encontrar e tirar fotos com vários personagens clássicos da Disney em um único local. Essa atração facilitava o encontro com os personagens, concentrando-os em um só lugar e com uma única fila. No entanto, o antigo Character Spot no Future World do Epcot foi descontinuado.

Atualmente, os personagens estão distribuídos em diversos pontos ao longo das áreas do parque Epcot, proporcionando aos visitantes a chance de encontrá-los enquanto exploram diferentes ambientes e atrações. Essa mudança visa promover uma experiência mais dinâmica e interativa para os visitantes durante sua estadia no parque.

Child Swap / Rider Switch

O Child Swap ou Rider Switch é uma solução oferecida pela Disney para famílias com crianças que não atendem à altura mínima exigida para uma atração específica. Essa opção permite que os adultos se revezem na atração sem ter que enfrentar a fila novamente.

Por exemplo, imagine um grupo formado por pai, mãe e criança. Todos entram juntos na fila e, ao chegar ao funcionário responsável pela altura mínima, você deve informar que deseja utilizar o Rider Switch. Quando for a hora de embarcar, avise também a pessoa que controla o tamanho do grupo.

Assim, um adulto aproveita a atração primeiro, enquanto o outro fica com a criança. Depois, o primeiro adulto retorna, pega a criança e sai, permitindo que o segundo adulto usufrua da atração sem enfrentar a fila novamente.

Atrações com a opção de Single Riders Line facilitam ainda mais essa troca, já que os adultos podem aproveitar a atração de forma ainda mais rápida e eficiente.

Dark Ride

Dark Rides são atrações que ocorrem em ambientes escuros e fechados, proporcionando uma experiência única e imersiva para os visitantes. Geralmente, esses passeios acontecem em veículos como carrinhos, barquinhos ou jipes que percorrem um trajeto temático e contam uma história.

Alguns exemplos de Dark Rides nos parques Disney incluem Pirates of the Caribbean (passeio de barco no escuro), Haunted Mansion (carrinho no escuro) e Dinosaur (jipe no escuro). Essas atrações são famosas por suas ambientações detalhadas, efeitos especiais e narrativas envolventes, proporcionando diversão para toda a família.

DAS – Disability Access Service

DAS é um serviço voltado aos visitantes que possuem alguma deficiência ou condição médica que os impeça de tolerar filas prolongadas nas atrações. Para se cadastrar no DAS, basta visitar o Guest Relations e solicitar a emissão do cartão.

Uma vez cadastrado, o visitante pode utilizar o DAS para solicitar um horário de retorno para atrações específicas, sem precisar aguardar fisicamente na fila. Essa solicitação é feita diretamente com um Cast Member na entrada da atração, que irá fornecer um horário de retorno comparável ao tempo de espera da fila naquele momento.

Uma novidade recente é que agora é possível fazer o pré-registro para o DAS Advance através de uma videochamada com um Cast Member até 30 dias antes da visita ao parque, com um mínimo de 2 dias antes da chegada. Durante o chat, o visitante pode reservar até 2 horários de retorno de uma hora para experiências selecionadas, para visitas ao parque dentro de 30 a 2 dias após a videochamada. O DAS também pode ser usado em conjunto com o serviço Disney Genie+ e compras individuais de entrada para a Lightning Lane.

É importante destacar que o visitante que deseja utilizar o DAS deve estar presente durante o cadastro (pessoalmente ou através de videochamada) e na hora de resgatar o horário de retorno na atração. O cartão DAS é válido por até 60 dias.

O DAS foi criado para atender os visitantes que têm dificuldade em tolerar filas prolongadas em um ambiente de fila convencional devido a alguma deficiência. Ele não fornece acesso imediato às atrações, mas permite que o visitante solicite um horário de retorno para uma atração específica que seja comparável ao tempo de espera da fila no momento.

Dole Whip

Dole Whip é um tipo de sobremesa gelada disponível nos parques temáticos da Disney, sendo mais comum na Disney World. A sobremesa é feita com suco de abacaxi, açúcar e um mix especial que lhe dá a textura de sorvete, mas sem adição de leite ou derivados, tornando-a uma opção vegana e sem lactose.

O Dole Whip pode ser encontrado em vários lugares nos parques, incluindo a Adventureland no Magic Kingdom e o Aloha Isle no parque Disney’s Polynesian Village Resort. É uma sobremesa muito popular e refrescante, perfeita para dias quentes de verão na Disney.

Leia aqui: A melhor sobremesa que já comi na Disney, Dole Whip

Disney Dining Plan

O Disney Dining Plan é um pacote de refeições oferecido pela Disney para os hóspedes que optam por se hospedar em um dos hotéis da Disney.

O pacote inclui refeições em restaurantes dentro dos parques temáticos e hotéis, além de créditos para lanches.

O objetivo do plano é oferecer uma forma mais conveniente e (em tese) econômica de desfrutar de uma variedade de opções de refeições durante a sua estadia na Disney.

No entanto, sua relevância para os visitantes pode variar dependendo do tipo de viagem e orçamento, e é importante analisar cuidadosamente antes de decidir se o plano de refeições é adequado para você.

Como ele é exclusivo para hóspedes dos hotéis Disney, sua relevância para o público geral cai ainda mais pois uma porcentagem pequena de visitantes optam pelos hotéis Disney em suas viagens.

Disney’s Magical Express (deixou de existir no final de 2021)

O Disney’s Magical Express era um serviço de ônibus oferecido pela Disney, que fazia o transporte entre o Aeroporto de Orlando e os hotéis Disney, e vice-versa.

Até o final de 2021, o Disney’s Magical Express era um serviço gratuito para os hóspedes dos hotéis Disney. No entanto, após sua descontinuação, os visitantes precisam agora recorrer a serviços de transporte privado, como táxis, aplicativos de transporte ou aluguel de carros para chegarem aos hotéis Disney.

Disney Vacation Club

O Disney Vacation Club é o clube de férias e sistema de timeshare da Disney.

Ao aderir ao clube, os membros pagam uma taxa inicial, semelhante a uma joia de clube, e uma taxa anual de manutenção. Em troca, recebem um determinado número de pontos por ano, que podem ser utilizados para hospedagem em diversos hotéis de luxo da Disney. Esses pontos oferecem aos membros a flexibilidade de planejar e personalizar suas experiências de férias Disney, permitindo que desfrutem de acomodações de alto padrão e benefícios exclusivos.

Extra Magic Hours (substituído por “More Time for Disney Magic”)

Extra Magic Hours era o nome do benefício que permitia que hóspedes dos hotéis Disney pudessem entrar uma hora antes ou sair duas horas depois do horário oficial de abertura ou fechamento dos parques. Todos os dias um dos quatro parques temáticos Disney disponibilizava este benefício.

Agora temos um novo novo e uma nova forma de aproveitar o benefício.

O “More Time for Disney Magic” substituiu as Extra Magic Hours, oferecendo aos hóspedes dos hotéis Disney Deluxe e Disney Deluxe Villa Resorts benefícios como horários estendidos nos parques à noite e entrada antecipada. Além disso, os hóspedes desses hotéis têm oportunidades extras de entrar em filas virtuais para atrações selecionadas no EPCOT e Magic Kingdom.

Os hóspedes precisam de um ingresso válido e uma reserva de parque no mesmo dia para aproveitar os horários estendidos.

Fab Five

O termo “Fab Five” refere-se aos cinco personagens icônicos da Disney: Mickey, Minnie, Pateta (Goofy), Pato Donald e Pluto. Essa expressão é a abreviação de “Fabulous Five”, que pode ser traduzida como “Os Cinco Fabulosos”.

Eles são frequentemente vistos juntos em eventos e atrações nos parques temáticos e são os protagonistas de muitas histórias e aventuras Disney.

FastPass+ (descontinuado)

O FastPass+ era um sistema de agendamento prévio de atrações nos parques Disney, permitindo aos visitantes entrar em uma fila especial com tempo de espera reduzido. Os hóspedes podiam reservar até 3 atrações por dia, com 60 dias de antecedência para os hóspedes dos hotéis Disney e 30 dias para os demais visitantes.

O FastPass+ foi descontinuado e substituído por um serviço pago chamado Lightning Lane / Genie+, que oferece opções semelhantes de acesso rápido às atrações, mas agora inclui novos recursos e benefícios por um custo adicional.

Leia aqui: Tudo o que você precisa saber sobre o antigo FastPass+

Disney Genie

O Disney Genie é um serviço que oferece aos visitantes dos parques temáticos da Disney um itinerário personalizado e otimizado para o seu dia no parque. Ele sugere atrações baseadas em seus interesses e fornece estimativas de tempo de espera na fila, além de prever o tempo de espera caso você decida visitar a atração em outro momento do dia.

O sistema Disney Genie é gratuito e visa melhorar a experiência dos visitantes, facilitando a organização e planejamento do seu dia no parque. No entanto, é importante ressaltar que o serviço não inclui acesso à fila rápida Lightning Lane, que faz parte do serviço pago Lightning Lane / Genie+.

Lighting Lane

A Lightning Lane é uma fila especial que oferece tempos de espera mais curtos nas atrações dos parques Disney.

Basicamente, é uma nova versão da antiga fila do FastPass+, com um novo nome e algumas mudanças no funcionamento.

Disney Genie+

O Disney Genie+ é um serviço pago que permite aos visitantes acessar a fila rápida Lightning Lane em várias atrações dos parques, embora não inclua todas. As atrações mais populares e concorridas não fazem parte do Genie+ e exigem uma compra separada para o acesso à Lightning Lane.

Ao adquirir o Disney Genie+, os visitantes podem desfrutar de tempos de espera reduzidos em diversas atrações e otimizar sua experiência nos parques, garantindo maior agilidade e comodidade durante a visita.

Table Service

Table Service é uma categoria de restaurantes nos parques Disney, onde os visitantes são atendidos por garçons em suas mesas.

Existem três tipos de restaurantes Table Service:

À la carte: Os visitantes fazem seus pedidos de comida e bebida diretamente ao garçom, que os traz à mesa.
Buffet: Os visitantes solicitam apenas bebidas ao garçom e se servem de comida em um buffet com várias opções.
Family Style: Semelhante a um buffet, os visitantes podem comer à vontade (All You Can Eat / All You Care to Enjoy), porém, a comida é trazida até a mesa em vez de você ir até um buffet.

Family Style

O Family Style é um subtipo de restaurante Table Service que oferece uma experiência “All You Can Eat / All You Care to Enjoy”.

A principal diferença em relação aos buffets é que a comida é servida diretamente na mesa dos visitantes, normalmente em um combo fixo na primeira rodada.

Depois, os visitantes podem escolher quais itens desejam repetir nas próximas rodadas, proporcionando uma experiência mais personalizada e confortável.

Ferry Boat

O Ferry Boat é uma das opções de transporte entre o Transportation and Ticket Center (TTC) e o parque Disney’s Magic Kingdom, além do Monorail.

Com esta embarcação, os visitantes cruzam a Seven Seas Lagoon, desfrutando de uma viagem tranquila e pitoresca até o parque.

Guest Relations

O Guest Relations é um local disponível em cada parque Disney, onde os visitantes podem resolver problemas ou tirar dúvidas.

Neste local, os visitantes podem realizar alterações nos ingressos, como adicionar dias, incluir opções de Park Hopper ou Park Hopper+ (desde que o ingresso seja do tipo tradicional, chamado Base), entre outras ações.

Vale ressaltar que ingressos promocionais podem ter restrições quanto a upgrades e modificações.

Hidden Mickey

Hidden Mickeys são representações da silhueta do Mickey Mouse, escondidas por todo o complexo Disney em diferentes formas e tamanhos. A configuração mais comum é a de três círculos que formam a cabeça e as orelhas do personagem.

Essas silhuetas podem ser encontradas nos lugares mais inusitados e de diversas maneiras, como pinturas, objetos físicos, no chão, nas paredes, nos jardins e até mesmo na água.

Procurar Hidden Mickeys é uma atividade divertida e envolvente, principalmente quando se está com crianças. É uma forma lúdica de explorar os parques e observar os detalhes cuidadosos que a Disney proporciona em suas atrações e ambientes.

Magical Moment

Magical Moment é um termo usado para descrever eventos inesperados e especiais que ocorrem durante a visita ao complexo Disney, proporcionando experiências ainda mais mágicas e memoráveis. Geralmente, são os Cast Members que proporcionam esses momentos.

Exemplos de Magical Moments incluem ganhar um doce gratuito, receber a reposição de algo que quebrou ou foi perdido, ter um upgrade no quarto do hotel Disney, conseguir um FastPass inesperado ou uma reserva em um restaurante lotado, entre outros.

Há também os pequenos Magical Moments, como quando um Cast Member oferece um adesivo para uma criança. Embora pareça simples para os adultos, para as crianças, esse gesto pode ser encantador e mágico.

É importante lembrar que os Magical Moments acontecem espontaneamente e não devem ser solicitados. Pedir por um Magical Moment pode acabar garantindo que você não o receba.

A melhor maneira de vivenciar esses momentos é sendo um bom visitante: cordial com os Cast Members, respeitando as filas e regras, e mantendo o comportamento adequado durante a visita. Ao agir dessa forma, é mais provável que experiências mágicas aconteçam naturalmente.

Eu, a Paty e a Martina costumamos brincar em nossos Instagram Stories quando estamos no parque que somos imãs de Magical Moments. A gente pede por eles? Claro que não. Mas a gente tenta fazer por merecer.

MagicBand

A MagicBand é uma pulseira multifuncional que pode substituir o ticket (cartão de acesso) utilizado para entrar nos parques e acessar o FastPass. Ela proporciona maior comodidade e praticidade durante a visita ao complexo Disney.

Para os hóspedes dos hotéis Disney, a MagicBand também funciona como chave do quarto e método de pagamento, bastando vincular um cartão de crédito à conta My Disney Experience. Dessa forma, os visitantes podem desfrutar das atrações e serviços nos parques e hotéis com maior agilidade e conforto, sem a necessidade de carregar diversos cartões ou documentos.

Magic Your Way (nome em desuso)

Magic Your Way era o nome anteriormente utilizado para os pacotes normais de ingressos Disney. Nesse tipo de pacote, os visitantes podiam adquirir de 1 a 10 dias de ingressos e tinham a opção de adicionar o Park Hopper (explicado abaixo), que permitia visitas aos parques aquáticos, além dos parques temáticos. Esse nome foi descontinuado em 2018.

Atualmente, o equivalente ao Magic Your Way é o Ticket Base (Base Ticket), que oferece acesso aos parques temáticos da Disney, com opções de adicionar o Park Hopper e Park Hopper+ para maior flexibilidade e variedade durante a visita.

Meet & Greet

Meet & Greet é o termo utilizado para descrever as experiências de encontro com personagens nos parques Disney. Esses momentos proporcionam a oportunidade de tirar fotos, interagir e se divertir com seus personagens favoritos.

Existem locais específicos de Meet & Greet espalhados pelos parques, onde os visitantes podem encontrar os personagens em horários programados.

Além disso, também podem ocorrer encontros de forma mais espontânea e não anunciada, tornando a experiência ainda mais mágica e surpreendente para os visitantes.

Meet & Greet com o Pateta na versão The Great Goofini no Storybook Circus

Monorail

O Monorail é um sistema de transporte elevado que percorre um trilho elevado, contando com três linhas distintas.

Duas dessas linhas circulam ao redor da Seven Seas Lagoon, o lago que separa o estacionamento do Magic Kingdom, chamado de Transportation and Ticket Center (TTC), e o próprio parque.

Essas linhas servem o TTC e os hotéis Disney’s Polynesian Village Resort, Disney’s Grand Floridian Resort & Spa e passam dentro do hotel Disney’s Contemporary Resort.

A terceira linha conecta o TTC ao parque Epcot, proporcionando uma conexão rápida e conveniente entre o Epcot e o Magic Kingdom.

O Monorail é uma opção de transporte eficiente e icônica para os visitantes do complexo Disney.

Monorail com o Contemporary Resort ao fundo — **Monorail** com o Contemporary Resort ao fundo

My Disney Experience

My Disney Experience é um aplicativo e site onde você pode vincular seus ingressos, utilizar o Disney Genie (versão gratuita), acessar o Disney Genie+ (versão paga) e fazer reservas em restaurantes da Disney (e antigamente marcar seus FastPasses).

É uma ferramenta útil para organizar e gerenciar sua visita aos parques temáticos Disney.

Park Hopper

O Park Hopper e o Park Hopper+ são opções adicionais que podem ser incluídas no seu Ticket Base.

Essas opções permitem que você visite mais de um parque temático Disney no mesmo dia. A viabilidade desses adicionais depende de como você planeja aproveitar sua visita aos parques.

Adquira o Park Hopper ou Park Hopper+ apenas se tiver certeza de que vai utilizá-los, caso contrário, você estaria desperdiçando recursos que poderiam ser usados em outras experiências, como lanches e refeições deliciosas.

Leia aqui: Como visitar os 4 parques Disney no mesmo dia

Memory Maker

Memory Maker é um pacote ilimitado de fotos da Disney que inclui fotos tiradas por fotógrafos do PhotoPass, máquinas automáticas de fotos e algumas atrações.

O valor é fixo e por família (atualmente cerca de US$169,00), sendo diluído pelo número de pessoas que viajam juntas. Isso torna o custo mais acessível para grupos maiores.

PhotoPass

PhotoPass é o sistema que reúne as fotos tiradas por fotógrafos nos parques Disney.

O primeiro fotógrafo que tirar sua foto iniciará um PhotoPass, e as fotos seguintes serão incluídas no mesmo Pass.

Não há custo para tirar as fotos, e você pode acessar o site para ver e comprar apenas as que desejar.

Apesar do nome “Pass”, ele não é um passe ilimitado. O passe ilimitado de fotos Disney é chamado Memory Maker.

Pin Trading

Pin Trading é a tradição Disney de trocar broches (Pins) colecionáveis.

Os Pins podem ser usados em roupas, fitas de crachá ou expostos em quadros. É possível trocar Pins com Cast Members e outros visitantes nos parques Disney.

Quick Service (Counter Service)

Quick Service é um tipo de restaurante onde não há atendimento por garçom.

Você faz seu pedido no caixa, aguarda sua comida em um balcão (Counter) e leva-a para uma mesa usando uma bandeja.

Este é o tipo mais econômico de restaurante, e apesar de muitas vezes ser associado a fast food (como pizza, hambúrguer, cachorro-quente e batatas fritas), inclui uma variedade de opções culinárias, até mesmo pratos como NY Strip Steak.

Snack (Snack Credit)

O Snack é um lanche rápido e pequeno, geralmente encontrado nas barraquinhas de comida (Food Carts) nos parques.

Já o Snack Credit é um tipo de crédito disponível para quem participa do Disney Dining Plan.

Resort Guests

Resort Guests são visitantes hospedados em hotéis do complexo Disney.

Eles têm acesso a uma série de benefícios por estarem hospedados nos hotéis Disney.

Rope Drop

Rope Drop refere-se ao horário oficial de abertura do parque ou ao momento em que áreas temáticas são liberadas para acesso, mesmo que o parque já esteja aberto antes do horário oficial.

Signature Dining

Signature Dining refere-se aos restaurantes Table Service de alto padrão na Disney, onde a comida é deliciosa e apresentada de forma sofisticada, preparada por chefs renomados. É possível pagar de forma convencional ou utilizar o Disney Dining Plan em muitos casos. Porém, ao usar o DDP, geralmente o custo será de 2 créditos.

Single Riders Line

A Single Riders Line é uma fila especial para quem não se importa em andar nas atrações sem seus amigos ou familiares, em troca de esperar menos tempo na fila.

Usando essa opção, você geralmente enfrenta filas curtas e ajuda a preencher lugares vazios nos veículos das atrações.

Por exemplo, na Expedition Everest, grupos de 3 pessoas ocupam duas fileiras, deixando um assento livre, que é preenchido por alguém da fila de Single Riders.

A atração Test Track, com duas fileiras de 3 assentos, também é uma excelente opção para a Single Riders Line.

TTC – Ticket and Transportation Center

O Ticket and Transportation Center (TTC) é a área de estacionamento do Magic Kingdom onde você pode pegar o Monorail ou Ferry Boat para chegar ao parque.

Além disso, você também encontrará pontos de venda de ingressos e troca de vouchers no local, daí o primeiro “T” no nome.